27.12.04

10 last days

Chegamos a Trat mais cedo que o previsto, são cerca de 4:30 da manhã e o barco que faz a travessia para Koh Chang parte às 6. Esperamos sonolentos primeiro no café, depois no cais. O barco chega, o barco parte... As pessoas estão caladas e embalam-se nos movimentos do barco e nas cores do nascer do dia. A Wei está embrulhada numa manta vermelha às riscas... está frio.
Os bangalows feitos de folha de bananeira ou bamboo... não há lugar, percorremos a praia uma e outra vez até finalmente arranjarmos sítio para ficar.
O mar espera-nos, o azul, batidos de fruta com vodka, os nossos olhos a rirem tanto... O sol, os banhos, massagem na praia... nós a despedirmo-nos... sim é também uma despedida...
De novo um barco, a Wei fica em terra porque tem medo de tubarões... Acho que não há tubarões. O barco leva-me... O Paul diz que a Twinkle é linda, que lhe lembra a sua primeira mulher, também indiana, que morreu... Morreu e deixou-lhe um desgosto para sempre. Um desgosto para sempre. Depois foi a Tailandesa, conta ele, a que lhe levou tudo o que ele tinha, dinheiro e carros, só lhe deixou a roupa do corpo. Agora vive com a empregada que era a deles. Descobriu que a beleza pode ser fatal e encontrou a pureza na simplicidade... conta ele.
O tempo parou.
Não tenho a certeza em que dimensão estou. Os peixes passam a 2 cm da minha cara como se eu pertencesse àquele meio, só quando lhes tento tocar fogem, as barracudas olham desconfiadas e os jardins de corais fazem-me ter vontade de rezar... A mim a criatura mais desprovida de fé... Fazem-me implorar, por favor faz com que eu não me esqueça deste momento em toda a minha vida. Faz com que este momento se mantenha na minha memória e me alimente nas alturas em que acho que a vida é cinzenta...
Às vezes sorrio... sorrio de muito longe, para mim prória... sorrio porque me lembro de mim a sorrir... Sorrio porque me lembro de muitos momentos como estes... em que quero agarrá-los e levá-los comigo para onde eu for, na minha memória, para o resto da minha vida. Ao mesmo tempo fico assustado porque tenho medo de não conseguir... de os esquecer... mas uma coisa é certa, vou-me sempre lembrar que houve muitos momentos na minha vida que eu quis agarrar com muita força... se calhar isso é suficiente!
O sol morre tão laranja e faz a nossa mente viajar para os outros lados do mundo juntamente com ele... a mim leva-me para Portugal, à Twinkle para a Índia, à Wei para a Austrália, à Gunda para a Alemanha. Porque é que o mundo tão depressa parece minúsculo como tão grande?
A Twinkle e a Gunda vão dormir. Eu e a Wei procuramos a festa que estava anunciada pela praia. Conhecemos o Ciaran. Regressamos à areia e falamos de como é bom voltar a ver estrelas no céu (em Bangkok não há estrelas...), ele fala do retiro de yoga que fez no Nepal, voltamos a olhar para as estrelas...
Há algo que não consigo explicar.
Estamos no barco para regressar a Trat. A Wei tira fotos aos nossos pés. Agora dorme em cima das malas, tiro-lhe uma foto. O Ciaran tira-me fotos. A Twinkle está vestida de vermelho com um pacote vermelho de pringles na mão, outra foto. E a Gunda sorri! É tão bom ver a Gunda sorrir. Não queremos deixarmo-nos ir. Tiramos fotos como se nos roubássemos uns aos outros, para dizer, quero-te comigo...
Voltamos a Bangkok.
...
Lothar volta de Israel e traz algumas iguarias, jantamos em casa dele. Há uma sombra... É de novo uma despedida. Dentro de uma semana ninguém estará naquele sítio, quem sabe se nos voltamos a ver? Termo-nos encontramos desta maneira tão intensa e efémera foi uma brincadeira do destino. Mas agora olhamos nos olhos uns dos outros e não sabemos o que pensar...
...
Recebemos um mail da Twinkle... resolveu fazer uma pesquisa no Google com o nome do Paul, o nosso instructor de mergulho, só para verificar se os dois records Guiness de que ele se dizia portador eram mesmo verdade... A descoberta é digna de um triller: Mr Paul Cryne é acusado de homicídio de um inglês em Pataya, uma estância turística nos arredores de Bangkok particularmente direccionada para turismo sexual!! Fotografia do senhor a depôr na esquadra incluida!!!!!
Pensar que estive a 20m de profundidade com este personagem faz-me cócegas.
...
O Ciaran regressou do Cambodja mais cedo que o previsto. É o último dia dele na Tailândia.
É um dia que passa muito devagar, muito devagar. Talvez seja até um dia sem tempo.
Há algo que não consigo explicar.
Levo-o ao aeroporto e dizemos "até logo". O até logo que é tudo e de regresso dançam imagens de um sorriso que me faz sorrir...
...
Estou na varanda da Wei, um pássaro amarelo saltita na árvore em frente. Bebemos demais, é tudo tão emocional que parece que choro para dentro, apesar de sorrir para eles, a Wei e o Tangui. O dia morre e morre com ele o meu tempo neste sítio e eu desespero... desespero porque quero levar tudo comigo, mais uma vez... não me quero esquecer dos sons, dos cheiros, não me quero esquecer! Quero-te levar comigo, Wei!
Não sei o que fiz para merecer isto, mas agora o avião descolou de Don Muang e uma lua amarela e grande não descola da janela do avião... sinto-me subir, perseguida pela lua e fico aterrorizada, assustada, porque ela me diz............... "não vás".
...
Estão 7 C e tenho frio. Continuo a não gostar do Natal.
Não me consigo lembrar se sonhei ou se foi verdade.

Hoje um sismo desvastou tudo, não sei se o Lothar não estará no meio de escombros no SriLanka ou a Twinkle levada pelas ondas em KohPangam. Choro porque a vida é um jogo e ás vezes é demais para mim.



25.12.04

"I like nonsense.
It wakes up the braincells .
Fantasy is a necessary ingredient in living, it's a way of looking at life through the wrong end of a telescope. Which is what I do, and that enables you to laugh at life's realities."

Dr. Seuss

11.12.04

All of spiritual practice is a matter of relationship: to ourselves, to others, to life's situations. - Jack Kornfield

7.12.04

"You are never alone or helpless, the force that guides the stars guides you too..."

Shrii Shrii Anandamurti

28.11.04

Tudo tem uma explicacao...

Nao ha maneira de me esquecer que estou na Tailandia:
As refeicoes sao feitas com garfo e colher,
Os sapatos dos miudos tem rodinhas, chiam ou dao luz,
Quando se compra uma garrafa de agua dao um saco plastico e uma palhinha,
Noodle soup come-se com pauzinhos,
Ha versoes whitening de cremes hidratantes, locoes e ate desodorizantes para tornar a pele mais clara!!
Nos locais publicos as 6 da tarde toda a gente se imobiliza para ouvir uma especie de hino e prestar homenagem a sua magestade o Rei.
E finalmente... as pessoas acham que os europeus sao bonitos so porque tem olhos redondos e o nariz nao e' achatado!!
Por essa razao no concurso Miss Nopamas em que fui gentilmente convidada a participar, as 10 candidatas asiaticas estavam provavelmente condenadas a partida, sendo a competicao entre mim e a Miss Switzerland... as unicas de olhos redondos!!! Foi uma experiencia inesquecivel, mas sem duvida unica ;)

Madness and Mayhem

2nd chapter
One warm summer evening, as we finished a delicious meal cooked by Twinkle (yes, she managed to make a damn good malai kofta) something occured to all of us simultaneously. Like a bolt of lightning struck us all at once... who's the father of Ines' baby? Surely after another bottle of wine we could get the answer out of her. Was it someone from the 'family' or was it an outsider?

Mai Pen Rai... we'll get it out of her by the end of the next few chapters... meanwhile, Twinkle was on the mission to get the house into shape. It was Tanguy and Lothar's job to look after everything to do with the mushrooms, but my goodness they were hopeless at their job!!! Instead harvesting the mushrooms (which had grown wild and lethal) Lothar was taking nude shots, and Tanguy was having more nightmares about naked fat women and cows because his psychologist had left him for another woman... poor Tanguy. Luckily Claudia was coming back, and what a welcome arrival she was! Chris also decided to come back from overseeing the dildo production in China to get the house back to order. Claudia's skills as a psychotherapist were great for Tanguy's well being, and she also started an exercise regime with Gunda to get us all back into shape to be better nude models for Lothar.

How will the house ever get back into order?

Tanguy decides to take action... finally! After a few hypnosis sessions with Claudia he discovers his long lost calling as 'Bob' the alter ego of his former self. Scary thought... yes... At this point, we are all grateful for a visit from Elsa... she will set him straight. This needed to be rectified quickly as we all now have names beginning with 'B' that resemble porn names - Bussy, Bunny, Baby, Billy, Bambi...

24.11.04

Once upon a time... in Portugal!

1st chapter
It's a sunny, blue sky day and little Wei lays down in the garden smoking grass with Jason. While a smoke rings competition is going on, they talk about how wonderful is grass in Portugal!!! She says she's gonna keep smoking for the next 6 months and then stop, be healthy and have a baby!!!!!

We live in a wondefull 3 floors house somewhere in North Portugal. The place is amazing, beautiful with all those mountains around us... The house is a old one so it needs some work on it. Right now Gunda is painting the front wall in the living room... I mean not painting with one only boring color. She has been painting in the last 10 days a huge buddha that will "smile on us" each time we enter the room (like the one in Simone's album, remember?). She really likes to paint (or to be stoned with the smell of the paintings?...) which means that she spends 24 hours a day on that wall... which means that Geonta, her horse, is right now starving!!!!

Besides Geonta, we have a rabbit pet and a cat. Tangui chose their names, the rabbit is Bunny and the cat Baby... Don't know why but I think there's something of a sexual frustration on these names... Tangui is schizophrenic, but he's much better now: he doesn't run naked anymore in the house in the middle of the night, and he stopped having these strange nightmares where he is attacked by big, fat naked women... He fell in love with his psychologist and things went so well that she might move here very soon. You know... charming portuguese girls.

Lothar arrives from London tomorrow, and it's so exciting because... you remember the pictures he took of Wei, Twinkle and me? "Nudes in yoga Asanas, different perspectives"? Se, well... after the success in Bangkok, he managed to make expositions in Porto, Venice and London!!! Everybody loved so much! And the best thing is: he's a f... rich guy now!!!! (Hey Wei, our sugar daddy was right in front of us!!!!!). He's thinking for the next work just skip the yoga think, just "Nudes, different perspectives".

I quit my PhD when I was 5 months pregnant of Kirill. Now he's 18 months and is a lovely child. Everybody wants to teach him his own language but, french, indian, german and english it's too much for him, so he just stares at me like he wants to ask "Mum, what's wrong with your friends?". I'm a yoga teacher, the rest of my time I'm a farmer and I run after Kirill that discovered few weeks ago the duck pond and decided he wants to take a bath in there... We are doing this biological agriculture thing and besides that we tried the mushroom cultivation, but Graeme was right: it stinks. Anyway that "special production" is going on!

When we arrived all these guys loved so much portuguese food that they put a lot of weight on them... To be honest it wasn't nice to see Twinkle with 65 Kg, so we decided that Wei would cook again her wonderful healthy salads... But Wei got just fed up with cooking and Twinkle had her trial,... thats why it's smelling like burned in the house today... Each time she cooks something not eatable she locks herself in her room, watches 3 hours of "Sex in the city" and everything is ok again!!!

Twinkle, together with Jason and Wei are working in the sex industry, they already started in Bangkok where their worries about lonely thai women led them to stablish a distribution company of dildos imported from China. The business advisor was Graeme Tayler and Chris is still there keeping things running! In Portugal things are not going so well as there was already a good bunch of fellows in the business...
Oh my godness! I've to go! KIRILL IS IN THE DUCK POND!

By the way
here it is our family album!

(Any similarity with reality is (more or less) coincidence.)

22.11.04

Dragao gigante dorme

Ta tudo bem
O dragao gigante dorme
Guarda com ele uma caixa vermelha que tem tudo o que de mais importante me aconteceu na vida...
Dorme quase sem respirar, profundamente, como um imenso mar sem uma unica onda

Movo-me no seu sono
Alimento-me da serenidade
Nao ocupo espaco.
Passo muito tempo imovel... em viagens pelos seus sonhos, por historias trazidas de longe onde procuro significados para as minhas proprias historias
Passo muito tempo a pensar... devagar... a sorrir as minhas memorias
Passo muito tempo a dancar... a forma das nuvens... a forma dos sonhos dele... que dorme

(Mas nao posso fazer barulho

So tenho que falar baixinho...
Porque sei que se ele nao acordar
Tudo permanecera la... na caixa vermelha...
Intacto
Intacto...
Maravilhosamente lindo
Tao lindo
...)

16.11.04

Today I'm home sick...

Tenho saudades tuas . Tenho saudades de pular na cama do Alex qd ele nao se quer levantar para o almoco ao fim de semana. Tenho saudades da carne estufada com cogumelos da Gracita, de conversas languidas e vinho quente no Clandestino ao Domingo a noite, da Costa Nova, das festas no Triplex. Tenho saudades do sofa da Uitta. Da Mana e da Luna. Tenho saudades das conversas ao jantar depois de uma garrafa e meia de alentejano bebida!!! Tenho saudades da minha cama!!!

11.11.04

Surya doing a thai massage course in Bangkok. Off line until Sunday.

This girl kills me!!!

Bangkok ou o caos no estado puro.
Demoro uma hora e meia a chegar a Wat Po que e' ao mesmo tempo o templo que alberga o gigante buda deitado (http://photos.travelog.org/view/71/) e onde se situa a escola de massagem tradicional tailandesa (http://www.watpomassage.com). O curso e' de 5 dias, 6 horas por dia. Os alunos sao na maioria tailandeses, japoneses, alguns franceses...
A minha parceira de curso e' tailandesa e esta gravida de 3 meses. Aprendemos as tecnicas, regras e sequencias basicas nos dois primeiros dias e depois basicamente foi... praticar (fica ja feito o aviso a navegacao: nao ha necessidade dos vossos corpos gentilmente cedidos como cobaias, o periodo de treino esta incluido no curso! Estou apta a cobrar!!! Eh eh!)
Em todo o caso, e' esta sorridente e simpatica parceira de curso que me mata, que exerce sobre os seus polegares em mim todo o peso do seu corpo gravido! Sim, massagem tailandesa pode DOER! Chego ao fim do dia como se tivesse corrido uma maratona!
Em dois dos dias poupei-me ao stress de regressar a casa. Quedei-me por alguma guest house barata de KohSan Road, vagueei por entre os vendedores ou simplesmente sentei-me algures a observar ao fauna de back packers que constantemente desfila por aquelas ruas: as rastas, as saias do JJ market, as t-shirts a dizer "same same but different", freaks fininhos de cabelo rapado, raparigas com roupas pequenas de mais, gente com um brilho nos olhos a sentir-se finalmente bem no papel de hippie. Same same...
Depois a Wei chega e vamos beber GinTonics.

Domingo a noite regresso ao campus feliz porque o curso acabou e porque posso respirar ar puro quando vejo varandas, imensas varandas enfeitadas com velas acesas e luzes de Natal...
A calma, o barulho dos insectos, as arvores e luzes de velas por todo lado! Pareceu-me lindo, tao lindo! E eu sem perceber porque.
Afinal e' a comunidade indiana a festejar o Dewali ou a festa das luzes. Celebram o regresso de Rei Rama de Ayodhya onde esteve exilado 14 anos... entre outras versoes !http://www.reachgujarat.com/diwali.htm

7.11.04

Em que parte da espiral de pensamentos que se afunda de mim para mim esta o medo? Ou o presente? Ou o incerto?
Em que parte a insatisfacao?

Em que parte da memoria esta a tarde a morrer e o sol a esvair-se em laranja?
Em que parte eu... as garcas a regressar a casa... insectos de lusco-fusco...
o tempo a correr pastoso em direccao a noite...

Que ecos permanecerao das vozes... Que tracos dos rostos...
Dos seroes em que amo... cada minuto... cada centimetro dos vossos gestos... em que o meu espaco somos nos a rir...
Que faco do mundo que toquei atraves deles?!...
O que faco do que me enche sem haver espaco em mim!

Na espiral de pensamentos que se afunda de mim para mim ha corpos entrelacados em edredons de cetim e almas a vaguear la fora sem nunca se encontrarem.
Ha corpos que nao se tocam e almas que sao a mesma.
Ha corpos que dancam, querem dancar o mundo e morrem de exaustao...
E almas escritas com pontos de interrogacao...
das coisas que se veem
das coisas que se tocam e se sentem
das coisas que se gritam e se esvaem em fumo
E que sao grandes de mais para mim...

Em que parte da memoria o sabor da viagem sem rumo...
em que parte o ser-se do nada...

Nao sei onde perdi as pedrinhas que indicavam o caminho de volta!!!

29.10.04

Bifes e salsichas de canguru

Little Wei trouxe-nos como iguaria o simbolo nacional do seu pais que Khun Sue cozinhou com alguma curiosidade. Foi assim que bifes e salsichas de canguru serviram de pretexto para abrirmos umas garrafitas de vinho e um queijo frances... Daqueles pequenos imensos prazeres que so se entende estando-se aqui. Carne de canguru e' tenra e sem gordura... ate que podia virar moda criar cangurus em portugal a par com as avestruzes...
Entretanto com o aumento da violencia no sul o grupo extremista PULO ameacou Bangkok de possiveis atentados terroristas como retaliacao pelos 84 islamicos mortos na passada segunda feira... E' petrificante sentir o perigo tao perto.

26.10.04

Dor

No oceano das existências cíclicas,
O incessante quebrar de ondas de dor,
No meio do maior prazer, ofusca sempre
O esplendor da vida.
É como um alimento delicioso que está envenenado.

Kelsang Gyatso
Sétimo Dalai Lama

Vermelho vivo

Um bocado de ti morreu.
O bocado de ti que estava em mim, que era eu...
Morreu o bocado de ti transformado em mim que era eu e tu a sermos nos...
A sermos nos.

Tu morto em mim es um pedaco do meu corpo em ferida;
Um pedaco do meu corpo infectado e gangrenado... Um bocado nauseabundo do meu corpo.
A ferida de dor, tristeza, pus, magoa e sangue coagulado...
Alastra.
Corto com bisturi pedacos de ti na ferida em mim,
Uso locoes e solucoes para nao doer,
Ligaduras para nao ver,
Analgesicos para nao sentir...

Morrem bocados de mim que eras tu...

Sera que morreres em mim significa que morro tambem?

24.10.04

Estonian animation

No penultimo dia do Festival de Cinema em Bangkok o coelho perseguiu o boneco de neve para comer a cenoura que lhe servia de nariz,
O homem esperguica-se lentamente e comeca o dia pondo no buraco que tem na cabeca a massa prateada informe e cintilante que e' o seu cerebro,
O macaco de rabo cor de rosa sonha em vingar-se do leao atraves de peripecias deliciosamente sadicas,
Uma mulher estendida no sofa goza prazenteiramente a passagem de uma mosca pela sua pele enquanto o marido tenta equilibrar um prato em cima de um garfo em cima de um bule em cima de um copo...
Melhor que cogumelos magicos!

Bangkok?

The capital city of Thailand, is not known by the name Bangkok to Thai people, the actual name in Thai is Krungthepmahanakorn Amornrattanakosin Mahintrayuthaya Mahadilokpob Noparat Rajataniburirom Udomrajanivej Mahasatharn Amornpimarn Awatarnsatis Sakatadtiya Wisanukamprasit, which is interestingly enough registered in the Guiness Book of Records as the city with the longest name! But fortunately for us it is abbreviated for daily use to Krungthep, or Krungthep Mahanakorn, meaning City of Angels. The full name translates as "the City of Angels, the Great City, the Residence of the Emerald Buddha, the Impregnable city (of Ayutthaya) of God Indra, the Grand Capital of the world endowed with Nine Precious Gems, the Happy City, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukarn."

19.10.04

Nas relas grilos ras cigarras la fora

Ha barulhos que gritam mais alto no silencio ca dentro.
Passos aproximam-se, pesados, cada vez mais perto.
Escuto...
Reparo que sou eu a caminhar a passo apressado a procura da saida...
Ha luar e a humidade torna-me a pele pegajosa.
Sou um corpo pagajoso atravessado por um arrepio repentino de vento, uma pele pegajosa atravessada por um repentino raio de luz de lua.
E os meus passos seguem-me fora de mim...
Folhas de arvores grandes soltam-se e morrem na minha pele... vestem-me de bicho.
Folhas fazem-me dormir um sono de memorias e descubro que entre elas estou tambem vestida de flores.
Ouco passos cada vez mais longe, distantes, imperceptiveis.
Abro os olhos devagar...
Um gato preto de olhos verdes observa-me do parapeito da janela.

18.10.04

2nd World Film Festival of Bangkok

Decorre ate ao dia 24 de Outubro o "2nd World Film Festival of Bangkok". (http://www.worldfilmbkk.com). E' sempre com satisfacao que vejo filmes portugueses entre o programa! Desta vez foram os "Fado Blues" de Luis Galvao Teles e "A talking picture" do Manuel de Oliveira. (Desculpem o contrasenso de escrever titulos de filmes portugueses em ingles...). Da minha parte depois de uma atribulada noite em Khaosan Road (a mais popular e turistica rua de Bangkok que nao tem (assim tantos) pontos de interesse de caracter sexual) ocupei o sabado com "Swing my swing high, my darling" vindo da Malasia e o "Torremolinos 73" de Espanha. E' quase arrepiante ver como os filmes feitos por cada nacao sao espelhos dela. Sera que quero mesmo ir ver filmes como o iraniano "The hidden half" que relata mais horrores sobre a condicao de ser mulher nestas sociedades? Acabo com algumas fotos do primeiro semestre deste ano na Tailandia e "arredores": http://www.imagestation.com/album/?id=2976795093

Thanks Mark!!

I'm starting this thanks to you Mark, now you have to help me! I'm not thinking in writing in english all the time... It's just that sometimes there are "english moods" and "portuguese moods"...

15.10.04

I'm in hell but I'm cold...

I'm starting today even though I don't know what.
Today is the second day after he has died for me.
Today I'm looking inside my head whithout knowing what to look for...
Just found there a big black ghost hiding the sun light.
Today is cold even if it is 30 degrees outside!

Today I'll go in the water and swim with bubbles and shadows
... and bubbles and shadows and water will drive me out of my mind.